-
1 опережение впуска
Русско-испанский автотранспортный словарь > опережение впуска
-
2 angle of lead
nELEC motor brush ángulo de adelanto m, ángulo de adelanto de fase m, ángulo de avance mELEC ENG ángulo de avance mMECH ENG of slide-valve avance angular a la admisión m, ángulo de avance m, ángulo de avance a la admisión m -
3 angular lead
nMECH ENG avance angular a la admisión m, ángulo de avance a la admisión m -
4 опережение впуска
neng. adelanto de la admisión, avance de la admisión -
5 early admission
nPROD slide valve admisión anticipada f, avance a la admisión m -
6 предварение впуска
n -
7 preadmission
nHYDRAUL avance a la admisión m, preadmisión f -
8 подача
пода́ча1. (действие) dono;prezento (заявления и т. п.);\подача голосо́в voĉdono;2. тех. transpumpo;3. спорт. bato, transdono.* * *ж.1) entrega f; иногда перев. гл. оборотомпода́ча сигна́ла — dar (hacer) una señal
2) ( на стол) sevicio m3) (для посадки, погрузки) transporte mпода́ча ваго́нов под погру́зку — transporte de vagones para la carga
4) ( доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento mпода́ча не́фти, электроэне́ргии — abastecimiento de petróleo, de energía eléctrica
5) ( документов) presentación fпода́ча заявле́ния — presentación de una solicitud
6) спорт. saque m; pase m ( передача)пода́ча углово́го — saque de esquina
пода́ча из-за боково́й — saque de banda
••пода́ча голосо́в — votación f
* * *ж.1) entrega f; иногда перев. гл. оборотомпода́ча сигна́ла — dar (hacer) una señal
2) ( на стол) sevicio m3) (для посадки, погрузки) transporte mпода́ча ваго́нов под погру́зку — transporte de vagones para la carga
4) ( доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento mпода́ча не́фти, электроэне́ргии — abastecimiento de petróleo, de energía eléctrica
5) ( документов) presentación fпода́ча заявле́ния — presentación de una solicitud
6) спорт. saque m; pase m ( передача)пода́ча углово́го — saque de esquina
пода́ча из-за боково́й — saque de banda
••пода́ча голосо́в — votación f
* * *n1) gener. (для посадки, погрузки) transporte, (äîêóìåñáîâ) presentación, (äîñáàâêà ê ìåñáó) abastecimiento, (ñà ñáîë) sevicio, alimento, traìda, voleo2) sports. pase (передача), (мяча) servicio (в различных видах), saque (ìà÷à)3) eng. alimentación, aportación, corrimiento (напр., суппорта), desplazamiento (напр., детали на станке), entrega, llegada, abastecimiento, suministración, suministro4) law. sumisión5) econ. admisión6) mech.eng. avance, movimiento de avance -
9 linear lead
nHYDRAUL avance lineal a la admisión m -
10 outside lead
nHYDRAUL avance lineal a la admisión m
См. также в других словарях:
Avances y retrasos de válvulas — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina avances y retrasos de válvulas a los cambios en los momentos en que abren y cierran las válvulas en los motores de combustión interna de cuatro tiempos, con relación al momento teórico para hacerlo. El… … Wikipedia Español
Agustín de Iturbide — Emperador de México Agustín de Iturbide 1.° Emperador de México 19 … Wikipedia Español
Mooney M20 — El Mooney M20 es un avión de aviación general de ala baja fabricado por Mooney Airplane Company. Está propulsado por un motor de pistón conectado a una hélice, y es un diseño de alas bajas. Su tren de aterrizaje es en triciclo. Un M20J en… … Wikipedia Español
Universidad de Costa Rica — Acrónimo UCR Lema «Lucem Aspicio» «Miro la luz» Tipo … Wikipedia Español
Escuela Politécnica Federal de Zúrich — Para otros usos de este término, véase ETH. Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Escuela Politécnica Federal de Zúrich … Wikipedia Español
Carburador — Saltar a navegación, búsqueda Carburador de automóvil. El carburador es el dispositivo que hace la mezcla de aire combustible en los motores de gasolina. A fin de que el motor funcione más económicamente y obtenga la mayor potencia de salida, es… … Wikipedia Español
Motor Twin Spark — El motor de Alfa Romeo Twin Spark (TS) doble chispa , se utilizó por primera vez en los Grandes Premios en 1914. En la década de los ´60 se utilizó en automóviles de carreras como los modelos GTA y TZ que le permitan lograr un mayor rendimiento.… … Wikipedia Español
Alfa Romeo Twin Spark — Saltar a navegación, búsqueda El motor de Alfa Romeo Twin Spark (TS) se utilizó la tecnología de primera vez en el Gran Premio de Alfa Romeo de 1914. En la década de 1960 se utilizó en automóviles de carreras como el (GTA, TZ) que le permitan… … Wikipedia Español
Motor FIRE — Motor Fiat FIRE Motor Fiat FIRE detalle. Motor Fire es la … Wikipedia Español
Universidad de Antioquia — Escudo oficial … Wikipedia Español
Motor aeronáutico — Uno de los primeros radiales y uno de los más famosos, el Wright Whirlwind J 5, que equipó entre otros al Spirit of Saint Louis. Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la… … Wikipedia Español